I got in to a moody patch today and this song didn't help.

I remember listening to this song in one of dad's mixed tapes while driving in his car, a blue Fiat 147 (before he bought the cherry red Renault Fuego), on the way somewhere, more than likely to get some sort of food. There were multiple Lione Ritchie songs on that tape... Running with the night, Penny Lover, All Night Long...

Te echo de menos viejo. Todavía me imagino las largas conversaciones que nunca tuvimos y aún ahora me doy vuelta y preparo un email para preguntarte algo antes de recordar que te fuiste mucho antes de lo que merecías y que el mundo se apago un poco cuando tu lo dejaste.

(Playing with Google Translate)

モーメントは、雨の滴のように、つかの間のです。

あなたは彼らが消えてそれを知っている前に、再び見られないするん。

あなたは彼らのために見て、あなたはあなたのすべては、物事はあなたが、あなたはとても楽しんでそれらの時と同じではないかもしれないの喜びを見つけたことそんなに変化していることを受け入れること不本意、それらを再び生きるために努力を続けます。

それらの瞬間が一度契約しているようにそれはほとんど感じています。それらを取るか、それらを残して、彼らは再びその形状またはその人に戻ってくることはありません。

---

Moments are fleeting, like drops of rain.

Before you know it they disappear, never to be seen again.

You look for them and you keep trying to live them again, unwilling to accept that you all have changed so much that the things you found pleasure on then may not be the same as those times you so enjoyed.

It almost feels like those moments are a one time deal. Take them or leave them but they will never come back in that shape or with that person again.